Приятно констатировать, что в пылу юбилейно-христианских культурных событий взрослые дяди и тети, в данном случае Благотворительный Фонд “Счастливое поколение” (Республика Армения), представительство Фонда Ролана Быкова в Армении, Международная организация “Ширак” (Гюмри), не забыли и о “цветах нашей жизни” – детях, под занавес вышеупомянутых мероприятий подарив им пятидневный праздник под названием “Первый международный фестиваль детского кино и анимации в Армении”, который проходил с 7 по 11 ноября в кинотеатре “Москва” и три дня в Гюмри.
Слово “подарить” в данном случае, как ни странно, применимо в его истинном значении, ибо фестиваль – благотворительный, и почти все билеты были бессплатно распределены по школам.

Օրերս Հայաստանում տեղի ունեցավ Մանկապատանեկան կինոյի և անիմացիայի առաջին միջազգային փառատոնը: Այն երևանցի և գյումրեցի հազարավոր երեխաների հնարավորություն տվեց մեծ էկրանին դիտելու Հայաստանի, Ռուսաստանի, Ֆրանսիայի, Իրանի և Գերմանիայի կինեմատոգրաֆիստների վերջին տասը տարիներին նկարահանած անիմացիոն և լիամետրաժ ֆիլմեր: Փառատոնի պատվավոր հյուրերի թվում էր ՌԴ Ժողովրդական արտիստ, «Մոսֆիլմ» կինոստուդիայի գլխավոր տնօրեն Կարեն Շահնազարովը:

Помните старый анекдот? Сидят дошкольники и спорят: какой фильм самый неприличный? Один говорит: «Эммануэль», другой – «Империя чувств», а третий: «Дураки вы оба. Самый неприличный фильм – «Ералаш». Как почему? Забыли песню из заставки: «Мальчишки и девчонки ...», далее вместо музыки – художественный свист, «а также их родители...» – и опять многозначительное «па-ра-ра-ра». Говорят, автор этого анекдота – сам Борис Грачевский, директор горячо любимого всеми детского юмористического киножурнала «Ералаш», на веселых, острых и поучительных сюжетах которого воспитывались «Мальчишки и девчонки», давно уже перешедшие в возрастную категорию под названием «а также их родители». И хотя Грачевский считает, что анекдот этот ему приписан незаслуженно, а к незаслуженной славе он не привык, зам с удовольствием рассказывает его довольно часто.

Նոյեմբերի 7-11-ը Երևանում և 8-10-ը Գյումրիում տեղի է ունենալու Մանկապատանեկան և անիմացիոն ֆիլմերի առաջին միջազգային փառատոնը Հայաստանում: Այն կազմակերպվել է հիմնականում «Երջանիկ սերունդ» հայաստանյան բարեգործական հիմնադրամի կողմից, որը Ռոլան Բիկովի հիմնադրամի ներկայացուցչությունն է Հայաստանում: Փառատոնի կազմակերպման գործում իրենց մասնակցությունն են ունեցել նաև Ռոլան Բիկովի հիմնադրամը, «Մոսկվա» կինոթատրոնը, «Շիրակ» միջազգային կազմակերպությունը: Փառատոնի օրերին կցուցադրվեն Հայաստանում, Ռուսաստանում, Ֆրանսիայում, Գերմանիայում, Իրանում արտադրված անիմացիոն և խաղարկային ֆիլմեր, որոնք նկարահանվել են վերջին 10 տարիներին: Փառատոնը կրում է բարեգործական բնույթ: Այդ առթիվ Մոսկվայից Երևան է ժամանել բավական ներկայացուցչական մի խումբ, այդ թվում` Կարեն Շահնազարովը («Մոսֆիլմի» գլխավոր տնօրեն, կինոռեժիսոր, ՌԴ Ժողովրդական արտիստ), Բորիս Գրաչևսկին («Երալաշ» մանկապատանեկան կինոհանդեսի գլխավոր տնօրեն), Գարի Բարդինը (անիմացիոն ստուդիայի գեղարվեստական ղեկավար և տնօրեն) և ուրիշներ: